Prevod od "bom ta" do Srpski


Kako koristiti "bom ta" u rečenicama:

Rešil bom ta primer, želim le, da preletiš zgodovino dosjejev.
Rešiæu ta ubistva, ali Želeo bih da ti prouèiš prošlost sluèajeva.
Ne, mislim, da ti bom ta kij zabil v rit in videl, kako ti je to všeč.
Ne, mislim kako æu uzeti palicu i nabiti ti je u guzicu da vidim kako ti se sviða.
Pridi, mali, razkazal ti bom ta kraj.
Hajde klinac, povešæu te u obilazak.
Dobil bom ta denar in si kupil vozovnico za New York.
Dobiæu taj novac i kupiti kartu za Njujork u jednom pravcu.
Ljubil in varoval bom ta avto, dokler naju smrt ne loči.
Voleæu i štititi ovaj auto dok nas smrt ne rastavi.
Pokazal vam bom ta čudovit set kart za igranje.
Pokazaæu vam taj divni špil za igranje.
Vzel bom ta seznam japonskih ladij za katere""čutite"" da so namenjene v Koralno morje.
Uzeæu taj spisak japanskih ratnih brodova za koje mislite da su krenuli ka Koralnom moru.
Ukinil bom ta čudaški projekt o "jeznem preroku".
Укидам читаву ову зајебанцију са "бесним пророком".
Razpredel bom ta smrdljivi posel po vseh časopisih, po vsaki postaji, skupini in podružnici v tej državi!
Објавићу овај прљави посао по свим новинама... свим мрежама, групама и сарадницима свуда по земљи!
Snela ti bom ta klobuk z glave!
Èekaj, ja æu ga povuæi. - Vuci! - Vuèem ga!
Hočem to prasico, če ne bom ta malo.
Хоћу да курва дође, или ћу да рокнем малу.
Dokončala bom ta naftovod in ne potrebujem vaše pomoči.
Završiæu izgradnju naftovoda i ne treba mi vaša pomoæ.
Odprl bom ta vrata in splezal na površje!
Ја отварам врата и пењем се одавде.
Poiskal bom ta avto in mu pustil sporočilo za brisalci.
Idem da pronadjem ovaj auto i ostavim poruku na soferki.
Primerjala bom ta led s kislim dežjem, ki si ga dal analizirati.
Успоредит ћу овај лед са киселом кишом коју си дао анализирати.
Ko se vrne, bom ta madež našla in ti ga pokazala.
Kada se vrati, pronaæi æu fleku i dokazat æu ti da sam u pravu!
Mislim, da bom ta dokaz dobil čez približno 9 mesecev, kaj, Bree?
Mislim da æu ga dobiti za 9 meseci, a, Bri?
Ok, delal bom ta zvok dokler se ne prideš družit z mano.
Ok, praviæu ovaj zvuk dok ne dodješ da se zezamo.
Zdrgnila bom ta samovšečni izraz s tvojega obraza!
Skinuæu ti osmeh sa tog lica.
In tudi moraš biti, kajti dobil bom ta kristal, tudi če bom moral čakati, da mi ga Emily sama izroči.
И требала би да си, јер ћу узети тај кристал, чак иако будем морао да чекам да ми га Емило лично да.
Pogrešal bom ta kraj, ki dokazuje, da sem imel prav.
Nedostajat æe mi ovo mjesto, dokaz da sam bio u pravu.
Nikoli še nisem jedel sladkega zgoščenega mleka, vendar ga bom ta teden poskusil.
Nikad nisam jeo zaslaðeno kondenzirano mlijeko ali, probat æu još ovaj tjedan
Mislim, da nama bom ta hip pristavila za čaj.
Mislim da æu nam sada napraviti èaj.
Takoj, ko urok ne bo več deloval, ti bom ta kol porinil v srce.
Tog momenta kad nestane èin, sjuriæu ovaj kolac pravo u tvoje srce.
"Prisežem, da ti bom ta denar dal nazaj."
Kunem se da æu ti vratiti ovu lovu!
Merlin, preden odideš, potreboval bom ta pas.
I, Merline, prije nego odeš, treba mi opasaè.
Če karkoli poskusiš, bom ta tovornjak zapeljal naravnost v jarek.
Pokušaj nešto, pustiæu kamion pravo u jarak.
Ko bom na svobodi, bom ta pisma nekako spravil do tebe.
И чим будем слободан, испоручићу ти ова писма некако.
Odstranil ti bom ta prevez, v redu?
Skinut æu ti taj povez, u redu?
Gospod, če boste še kdaj grozili častitemu, bom ta sveti kraj zalila z vašo krvjo.
Gospodine ako još jednom zapretite veleèasnom, isprljaæu ovo sveto mesto vašom krvlju.
Na koncu bom ta posel končal še z izgubo.
Možda budem na gubitku oko ovog posla.
Vem, da sem rekla, da bom ta vikend doma, ampak bliža se velika nevihta in moram delati.
Znam da sam obeæala da æu pokušati nadoknaditi sve za vikend ali imamo jako veliku oluju koja dolazi, a mama mora raditi.
Prisežem, Baelfire, da bom ta človek.
Zaklinjem se, Baelfire, bit æu takav èovjek.
Odstranil bom ta varovala in odšel iz celice z odprtimi vrati.
Ukloniću ove veze... i ostaviću vrata ćelije otvorena.
Izbil ti bom ta nasmeh iz obraza.
Izbiæu ti taj osmeh sa lica.
Stuširaj se, oprala bom ta jopič.
ISTUŠIRAJ SE, PA ÆU TI OPRATI TU MAJICU.
Kot sem rekel, spregledal bom ta oster ton.
Као што рекох, прећи ћу преко твог тона.
Pet kosov zemlje dobim v dar in našel bom ta disk.
Пет парцела, на поклон, ако нађем хард диск.
Zgradite mi tisoč ladij, in dal vam bom ta svet!
Izgradite mi hiljadu brodova i daæu vam svet!
Delil bom ta vprašanja z vami v kratki obliki in z odgovorom, da boste lahko razumeli, kot sem rekel, kje smo.
Predstaviću vam pitanja ukratko, zajedno sa odgovorom, kako biste mogli razumeti, kao što sam rekao, gde se nalazimo.
Tako sem se odločila, da bom ta fina bitja združila v skupino superjunakov.
Zato sam odlučila da uzmem ova kul bića i da od njih napravim tim super heroja.
Nisem verjela, da bom ta politični trenutek doživela.
Nisam mislila da ću prisustvovati ovom političkom momentu u svom životu.
Premislil sem si. Podprl bom ta predlog."
Предомислио сам се. Гласаћу за овај закон."
0.82792901992798s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?